| Fluctuations/Variations: |
Колебания/Изменения: |
| - a slow start developed into steady progress in sales |
- медленный старт превратился в устойчивый прогресс в продажах |
| - an initial upward trend was followed by ... |
- за начальной тенденцией к повышению последовал … |
| - we note slight fluctuations throughout the year |
- мы заметили незначительные колебания в течение года |
| - normal seasonal variations are the cause of occasional downward trends |
- обычные сезонные колебания являются причиной периодических тенденций к снижению |
| - sales have been (rather) irregular |
- продажи были (довольно) нерегулярными |
| - the level / the rate has been unstable since ... (month) |
- уровень / ставка является неустойчивым(ой) с … (месяц) |
| - you will note a certain instability in … |
- вы заметите некоторую нестабильность в ... |
