Мы продолжаем публиковать обзор, подготовленный совместно с представительством Европейской комиссии в России. Сегодня речь пойдет о стипендиях, которые предоставляет российским студентам Швеция.

Система высшего образования    

Включает программы преддипломного образования (курсы, по окончании которых присуждается диплом первой ступени) и программы для аспирантов/исследователей. 

Первая ступень высшего образования.

Студенты могут выбирать отдельные курсы и комбинировать их в рамках программы первой ступени высшего образования. За каждый курс присуждаются зачетные единицы или баллы. В течение одного года, как правило, необходимо получить 40 зачетных единиц. Диплом (Ho..gskoleexamen) присуждается при наличии, по крайней мере, 80 зачетных единиц (два года очного обучения); его можно получить во всех университетах и институтах. Степень бакалавра (Kandidatexamen) предполагает наличие  120 зачетных единиц (три года обучения). Для получения следующей степени — магистра (Magistersexamen) — требуется 160 зачетных единиц. Помимо общих академических программ обучения, по завершении которых выдается диплом, существует около 50 профессиональных дипломов (Yrkesexamen, от 40 до 220 баллов в зависимости от специфики обучения). 

Вторая ступень высшего образования.

Для получения степени лиценциата (Licentiatexamen) при наличии по крайней мере 120 баллов после первой ступени высшего образования требуется еще 80 баллов (два года обучения и исследовательской деятельности, включая более объемную дипломную работу). Эта степень может присуждаться как промежуточная во время обучения по программе на соискание степени доктора наук (Doktorsexamen). Для получения степени доктора при наличии 120 баллов после первой ступени необходимо проучиться как минимум еще четыре года.

Стипендии    

За информацией о курсах и программах следует обращаться напрямую в университеты и колледжи. Специалисты по работе с иностранными студентами и члены приемной комиссии могут предоставить всю необходимую информацию и формы заявок. Процедуры подачи заявок различаются в зависимости от статуса и национальности кандидата, уровня владения шведским языком. Формы и сроки подачи заявок также могут варьироваться. Стипендии распределяются Шведским институтом (Svenska Institutet — SI). Более подробную информацию на английском и других языках можно получить на сайте www.si.se.

Программа «Висбю» (Visby Programme)    

Основной целью программы «Висбю» (по названию главного города острова Готланд) является укрепление академических связей и сотрудничества между Швецией и Беларусью, Украиной, Россией (Москва, Санкт-Петербург, Карелия, Коми, Московская, Ленинградская, Калининградская, Псковская, Новгородская, Архангельская и Мурманская области). Выдаются гранты трех видов: на реализацию проектов и налаживание связей между организациями, индивидуальные стипендии и гранты на краткосрочные поездки. Формы заявок можно найти на сайте www.si.se. 

Реализация проектов и налаживание связей между организациями

Цель — стимулирование долгосрочного сотрудничества между образовательными учреждениями высшей школы. Финансовую поддержку также могут получить инициативы по сотрудничеству в области образования между академическими учреждениями и организациями, работающими в сфере торговли, промышленности, управления, культуры и средств массовой коммуникации. Финансирование подразумевает оплату поездок и проживания. Предполагается, что участвующие в проекте организации будут самостоятельно выплачивать заработную плату преподавателям/научным работникам. В качестве приоритетных рассматриваются проекты, нацеленные на развитие экономических и политических реформ и организационное развитие в регионе Висбю. Приветствуется активное участие женщин. 

Как подать заявку

Заявка направляется шведским или зарубежным образовательным учреждением высшей школы. К заявке должны прилагаться документы, подтверждающие интерес участников к запланированному проекту или поездкам. Срок подачи заявок — 1 марта каждого года (на следующий учебный год).

Индивидуальные стипендии    

Предоставляются для обучения или проведения исследований в университетах и колледжах Швеции. Предназначены студентам базовой программы обучения, студентам магистерских программ и аспирантам. Выдаются на срок от одного месяца до двух лет. Программа, по которой планирует учиться кандидат, должна являться продолжением предыдущего этапа обучения. Также предоставляются стипендии для осуществления практических академических исследований.

Требования к кандидатам

Обязательно хорошее знание английского языка. Ограничений по возрасту нет. Стипендия не выдается в следующих случаях:

   — вы жили в Швеции в течение двух или более лет непосредственно перед датой предоставления стипендии;
   — у вас есть вид на жительство в Швеции;
   — у вас есть разрешение на работу в Швеции, но вы не являетесь гражданином ЕС. 

Если вышеприведенные ограничения к вам не относятся, можете подать заявку даже в том случае, если уже учились в Швеции.

Размер стипендии рассчитывается с учетом стоимости проезда в Швецию и обратно. Помимо этого оплачивается проживание и питание в течение периода обучения.

Как подать заявку

Если вы хотите обучаться по программе преддипломной подготовки, обязательным условием предоставления стипендии является подтверждение факта зачисления в выбранное образовательное учреждение (необходимо предоставить соответствующее письмо от администрации). Если вы планируете учиться на курсах для аспирантов или проводить исследовательскую работу и уже имеете докторскую степень, следуйте инструкциям по подаче заявки для аспирантов/исследователей, размещенным на сайте www.sweden.se/templates/cs/Article7472.aspx. Если вы собираетесь учиться по программам магистерской подготовки, следуйте инструкциям по подаче заявки на стипендию Шведского института, имеющимся на сайте www.sweden.se/templates/cs/Article7471.aspx 

Вместе с заявкой следует выслать все необходимые документы (их перечень — на указанных сайтах). Срок подачи заявок на 2007/08 учебный год — до 1 марта 2007 года.

Гранты на краткосрочные поездки    

Предоставляются ученым из регионов, на которые распространяется действие программы «Висбю», для проведения исследований, лекций, участия в научных конференциях в Швеции. Организация конференций не финансируется. Гранты предоставляются на срок от одной до двух недель. Размер гранта рассчитывается с учетом транспортных расходов и расходов на проживание и питание во время поездки. 

Как подать заявку

Заявка на грант может быть подана максимум на трех человек. Форма заявки на одного участника такая же, как для индивидуальных грантов (размещена на сайте www.studyinsweden.se). Если заявка подается сразу на несколько человек, необходимо заполнить форму заявки на поддержку проектов и связей между организациями (размещена на сайте www.studyinsweden.se). Заявки должны быть получены Шведским институтом не позднее чем за восемь недель до планируемой поездки. Адрес: Swedish Institute, Box 7434, SE-103 91 Stockholm, Sweden. Факс: +46 8 20 72 48. Электронная почта: grant@si.se Заявки, поступившие по факсу или по электронной почте, не рассматриваются.

Программа стипендий для иностранных студентов (Guest Scholarship Programme)

Направлена на поддержку студентов, желающих учиться в магистратуре или аспирантуре шведских университетов. Заявку могут подать представители всех национальностей, за исключением граждан скандинавских стран. Стипендии выдаются вне зависимости от выбранной специализации. Более подробную информацию можно получить на сайте Шведского института www.si.se

Стипендии Фонда содействия российско-шведским отношениям Сверкера Острема 

Предназначены для студентов последних курсов и аспирантов, специализирующихся в таких областях, как политика, право, экономика, управление (среди прочих возможных — живопись, музыка, танцевальное и театральное искусство). Выдаются на срок от трех до шести месяцев.

Требования к кандидатам

Возраст от 20 до 35 лет. Наличие академической степени не обязательно. Стипендии не предназначены для тех, кто проживает в Швеции.

Как подать заявку

Документы (план работы, биография (резюме) и сопроводительное письмо объемом 200 слов) на английском направляются в посольство Швеции в Москве. Адрес: 119590, Москва, ул. Мосфильмовская, д. 60. Срок подачи заявки — до 1 ноября каждого года.

Более подробная информация обо всех стипендиях, доступных российским студентам, размещена на сайте www.studyinsweden.se (раздел Scholarships)

Личный опыт, или В университет на лыжах

Екатерина Хохлова, менеджер по авторским правам издательства «Мир книги». Обучалась в Университете Умео по программе «Висбю» (август 2005–январь 2006 года):

«Попасть на стажировку было нетрудно. Главное — найти университет, в котором преподается нужная специальность (в моем случае — популярная литература) и который готов вас принять. Для получения гранта нужны анкета, рекомендательное и мотивационное письмо и письмо от университета, подтверждающее, что место гарантировано, а также заверенный перевод российского диплома. Намного сложнее оказалось найти квартиру в Умео — я искала ее через Интернет, а пользоваться можно было только одним сайтом (все остальные требовали ввести личный номер, который есть только у граждан Швеции). Пришлось согласиться на первый предложенный вариант — комнату в студенческой квартире с душем и туалетом, общей кухней и еще тремя соседями.

Выбранный мною курс назывался «Популярная литература». Необходимо пояснить, что в шведских университетах изучают преимущественно один предмет. Курс бывает четырех уровней сложности — A, B, C и D. Поскольку у меня уже было высшее образование, меня распределили на курс С. Параллельно я занималась индивидуально с преподавателем по курсам А и B и посещала дополнительный курс «Популярный фильм». Тем не менее занятий было совсем немного (шведы предпочитают, чтобы студенты занимались дома и в библиотеке и раз в неделю встречались с преподавателями на семинарах). Зато преподавателей было хоть отбавляй, и все они с радостью давали любые консультации. Конечно, поначалу это непривычно — профессор не читает лекции по полдня, а, напротив, ждет от тебя отчета о прочитанном за неделю! Понятно, что торчать в библиотеке целыми днями было скучновато, зато здесь собраны все книги, о которых в России можно только мечтать. Свободное время я проводила в основном с друзьями из России или стран бывшего Союза и с моей шведской подругой Пией. Впрочем, жизнь в Умео весьма своеобразна: автобусы в центр ходят раз в час, все кафе в семь закрываются, в городе — три-четыре клуба. Остается только заниматься спортом, что шведы и делают.

В Умео я написала курсовую работу на шведском, что далось не очень легко. Теперь занимаюсь поиском популярных книг для моего издательства, в том числе шведских, и вместе с Пией пишу учебник шведского языка. Всем, кто хочет получить стипендию, я бы советовала не гнаться за возможностью просто съездить за границу. Поверьте, жить в маленьком городе на севере, где полгода царит полярная ночь, а перемещаться от университета до дома можно только на лыжах или коньках, не так уж и весело. Важно понять, чего именно вы хотите: встретить новых друзей, приобрести знания, выучить язык, остаться там навсегда (при желании — все возможно). Затем нужно взвесить свои возможности: владеете ли вы языком страны, в которую вы едете, а также английским (учтите, что вся учебная литература в Европе издается на английском). Не пренебрегайте контактами: чем больше у вас друзей дома и в стране стажировки, тем веселее будет учиться. Заранее ищите друзей в Интернете. А еще подумайте, сможете ли вы покинуть родителей/молодого человека/любимую кошку надолго и жить в полном одиночестве без старых друзей и подруг? Учеба за границей — это не только прекрасный способ узнать другую жизнь и вывести знания на новый, более высокий уровень, но и шанс лучше познать себя самого и своих близких. Только уехав надолго, вы сможете понять, кто все это время ждал вашего возвращения. Наконец, практический совет: берите с собой только ноутбук, лекарства (лучше от всех возможных болезней) и деньги. Все остальное купите на месте».

Личный опыт, или Ужин в складчину

Татьяна Чабанец, преподаватель курсов шведского языка в Скандинавской школе. В 2005 году обучалась в народном университете Билстрёмска (Billstro..mskafolkho..gskolan):

«За время учебы на лингвистическом факультете Мурманского гуманитарного института я дважды отправляла в Шведский институт заявку на получение полугодовой стипендии. Наконец мне повезло — меня выбрали из сотни других кандидатов. Для оформления требовалось заполнить специальную анкету Шведского института, написать сочинение по заданному образцу и приложить выписку из диплома. Все расходы, связанные с оформлением визы, страховки, а также проживанием, питанием и покупкой необходимой учебной литературы, берет на себя Шведский институт. Самостоятельно я оплачивала дорогу туда и обратно, плюс карманные расходы. Кроме того, ежемесячно мне выплачивали стипендию около 2000 шведских крон. Деньги, конечно, небольшие, но, учитывая, что моя школа находилась вдалеке от крупных городов и ближайший магазин был не очень близко, то тратить их было в общем-то негде. Мы жили на кампусе на территории школы, в двухэтажных домиках. У каждого студента была отдельная комната с туалетом и раковиной, а душ — общий. Также в нашем распоряжении была прачечная, кухня и комната отдыха с телевизором, DVD, настольными играми плюс библиотека, компьютерный класс с доступом в Интернет, спортивный зал с тренажерами и сауной. Кормили нас очень хорошо — трехразовое питание с понедельника по пятницу, плюс непременно перерыв на кофе. В субботу и воскресенье студенты готовили сами. Мы с друзьями покупали продукты в складчину — получалось дешевле. Училась я на так называемой общей линии (факультете), в нашей группе было около 20 человек. Нам преподавали историю, психологию, обществознание, английский, шведский, испанский языки, а дополнительно можно было взять математику и биологию. Занятия начинались в 8.30 и заканчивались около 15.00, между парами был перерыв и обед. На занятиях мы, как правило, обсуждали прочитанный дома материал, а домашнее задание состояло в среднем из пяти-десяти страниц текста. На уроках шведского шла подготовка к написанию государственного университетского теста, поэтому было много письменных заданий для расширения лексического запаса. После нескольких занятий по всем предметам проводились проверочные работы или тесты. Главной целью шведских студентов было набрать определенное количество баллов за семестр. Учатся они в таком университете около двух-трех лет (все зависит от того, куда человек собирается поступать дальше и какое количество баллов для этого необходимо). После этого поступают в другие университеты по выбранной специализации. В свободное время мы ходили на концерты и театральные представления, которые устраивали студенты музыкальной линии, по вечерам смотрели фильмы и общались, в выходные выезжали в Гетеборг и другие шведские города. Играли в боулинг, бильярд, катались на коньках, ездили в парк аттракционов, в кинотеатр. В ноябре побывали в Стокгольме, посетили несколько музеев, Королевский дворец, присутствовали на заседании правительства, были на спектакле в Королевском театре. В нашей группе я была единственной иностранкой, но, несмотря на это, быстро со всеми подружилась и со многими шведскими однокурсниками до сих пор поддерживаю хорошие отношения. Я очень благодарна Шведскому институту и моему преподавателю Ольге Иванищевой за замечательную возможность пожить и поучиться в стране изучаемого языка. Благодаря этому сегодня я могу не только свободно общаться на шведском языке, но и передать мою любовь к нему и знания другим людям. Мой совет тем, кто хочет получить стипендию, — постоянно просматривайте информацию на сайтах www.si.se и www.sweden.se. Запаситесь терпением и настойчивостью, старайтесь изо всех сил, и все обязательно получится!»

Где можно получить более подробную информацию
   Шведский институт (Svenska Institutet).
   Сайт: www.si.se, www.studyinsweden.se
   Посольство в Москве.
   Адрес: 119590, Москва, ул. Мосфильмовская, д. 60.
   Сайт: www.sweden.ru/rus/index.htm
   E-mail: ambassaden.moskva@foreign.ministry.se
   Отдел по сотрудничеству в области научных исследований (SAREC), Агентство Швеции по развитию международного сотрудничества (SIDA).
   Сайт: www.sida.se
   Отдел международных программ.
   Сайт: www.programkontoret.se
   Ассоциация университетов Скандинавии.
   Сайт: www.suhf.se
   Министерствo образования и науки (Utbildningsdepartementet).
   Сайт: www.regeringen.se
   Национальное агентство по высшему образованию (Ho..gskoleverket).
   Сайт: www.hsv.se
   Ассоциация высшего образования Швеции (Sveriges universitets-och ho..gskolefo..rbund).
   Сайт: www.suhf.se