Как правильно выбрать курсы?

Анастасия Литвиненко Источник: Элитный персонал

Количество и разнообразие языковых программ, предлагаемых многочисленными российскими школами, легко может поставить в тупик. Чтобы не ошибиться в выборе курсов, прежде всего, нужно понять: зачем вам нужен язык, сколько времени вы готовы на него потратить и какая методика вам ближе.

Методики

Допустим, английский нужен вам для чтения иностранной литературы в оригинале. Тогда вас вполне устроит один из старейших — грамматико-переводной метод. Именно на него долгое время опирались преподаватели языковых вузов в советское время. Основной акцент при этом делался на изучении грамматики и приобретении навыков перевода. Однако сейчас в чистом виде этой методики почти не осталось. Современные языковые центры, в том числе и корифеи как курсы МИД и курсы при профкоме Дипакадемии МИД, сочетают грамматико-переводной и коммуникативный методы.

Ольга Кекшоева, методист курсов Tom’s house: «Коммуникативная методика пришла к нам из Англии. Ее цель помочь преодолеть языковой барьер и научить человека говорить на чужом языке в кратчайшие сроки, поэтому 80% урока посвящается именно разговорной практике, осуществляющейся через всевозможные ролевые игры и диалоги. Родной язык студентов во время занятия почти не используется, разве что для пояснения каких-то грамматических моментов».

Срок обучения по коммуникативной методике может составлять от двух-трех месяцев до одного-двух лет. Интенсивность занятий — 6–10 часов в неделю. На таких курсах применяется дифференцированный подход: продолжительность и содержание программы зависят от исходного уровня знания языка обучающимся, которое определяется с помощью предварительного тестирования.

По коммуникативной методике преподают в таких школах, как BKC, Language Link, English First, Tom’s house, Лингвабизнес и др. Кстати, преподают здесь, как правило, носители языка или наши преподаватели, периодически стажирующиеся в Англии и США и имеющие международные сертификаты — IHC, СELTA, DELTA, CEELT.

Большой популярностью пользуются эмоционально-смысловой метод Шехтера и суггестивно-игровая методика Китайгородской. Это интенсив, полное погружение в языковую среду без языка посредника.

Занятия в школе Китайгородской проходят в виде ролевых игр. У каждого из учащихся своя история (имя, привычное для носителя языка, соответствующая биография), например, Элейн Твейн, психолог из Австралии. Или Джованни, художник из Италии. Все ученики знакомятся на «корабле» и «отправляются» в путешествие, где постоянно попадают в какие-то разные жизненные ситуации. Курс длится три месяца – три раза в неделю по 4 часа.

Курс Шехтера состоит из трех циклов. Один цикл (100 часов) проходит в течение месяца – пять раз в неделю. Затем перерыв на месяц и опять продолжение. На втором цикле вводится немного грамматики для коррекции речи. Игорь Шехтер: «Раньше людей много «загружали» грамматикой, поэтому разговорная речь у всех «страдала». Язык же – явление живое, необходимо чтобы он стал своим, научиться думать на нем. Когда ребенок начинает говорить, то он и не подозревает о существовании грамматики. Я отталкиваюсь от этого факта и в начале вообще не ввожу грамматику. Это познание языка без анализа».

На уроках нет заданных тем, готовых фраз: разговор складывается спонтанно. Тут тоже есть ролевые игры и этюды. Шехтер против заучивания: каждый должен говорить так, как ему свойственно в привычных жизненных обстоятельствах.

По методике Шехтера занимается лингвистическая школа общения «Система-3».

Цель любой интенсивной методики — научить быстро и легко (пусть и неидеально правильно) общаться. Учащиеся с первого урока слышат живую разговорную речь и пытаются произносить незнакомые слова и выражения сами. Словом, если нужно срочно должны заговорить по-английски, например, перед поездкой за рубеж, а вы даже алфавита не знаете, используйте этот метод. Но имейте в виду: без закрепления полученных знаний традиционными способами весь словарный запас очень скоро «улетучится».

Программы

Помимо самого распространенного и пользующегося большим спросом во всех школах

общего курса, который предполагает обучение грамматике, лексике, фонетике, чтению, письму и разговорной речи в объеме, необходимом для повседневного общения, чтения книжных и газетных текстов, понимания иностранной речи — есть еще множество специальных программ.

Менеджерам, бизнесменам и специалистам, которым язык нужен для профессиональных целей, школы предлагают бизнес-курсы. По количеству часов в неделю они могут быть стандартными или интенсивными. Изучаемые на таких курсах лексические темы, как правило, носят самый общий характер: ведение бизнеса, кадры и рабочие места, зарубежные контракты, расценки и отчеты, презентация, деловая переписка, переговоры и т.д.

Если вас интересует лексика какой-либо конкретной сферы бизнеса или производства, вам следует выбрать профессиональный курс. Например, школа Лингвабизнес проводит специальные курсы для юристов, финансистов, экономистов, устраивает тематические встречи с носителями языка. Одна из программ включает пять вечеров, посвященных разговорной практике и дискуссиям на английском языке. Темы серьезные: «Встречи. Разговор по телефону», «Презентации. Переговоры», «Путешествия. Города и страны», «Финансовый английский», «Хобби».

Если у вас частые командировки, незапланированные встречи, внезапные отъезды и жесткое расписание занятий вас не устраивает, Лингвабизнес, ВКС-Глобус и ряд других школ могут предложить гибкий график обучения. В этом случае приступить к занятиям в любой удобный для вас день, спланировать дни и время уроков. Многие школы предлагают курсы для корпоративных клиентов в офисах их фирм и предприятий. Правда стоимость такого обучения будет выше.

Большой популярностью пользуются программы подготовки к международным экзаменам по английскому языку — TOEFL, FCE, IELTS, CAE. Кроме того, в некоторых учебных центрах предлагают подготовку еще и к специализированному международному тесту для преподавателей АСЕ. При желании можно найти курсы, помогающие пройти собеседование на работу в иностранную компанию или подготовиться к поездке за границу.

Стоимость обучения

Обычно языковые курсы состоят из нескольких самостоятельных программ, ориентированных на определенный уровень знаний. Обучение на каждом уровне длится в среднем 100-120 академических часов, т.е. от одного до трех месяцев (в зависимости от интенсивности занятий). Средняя стоимость составляет от $3 за час. Причем она может меняться в зависимости от времени обучения, количества учащихся в группе, профессионального уровня преподавателя. Занятия в утренние и дневные часы, например, в некоторых образовательных учреждениях стоят дешевле, чем в популярное вечернее время. В некоторых школах практикуются сезонные скидки, скидки для членов семьи, для студентов, пенсионеров и даже оплата в кредит.

Известен случай, когда вместе со своей внучкой пришел учить английский пожилой человек, которому исполнилось… 84 года. Правда по итогам собеседования они попали в разные группы.

Услуги носителей языка оцениваются выше, чем работа отечественных преподавателей. И, наконец, чем больше учащихся в группе, тем меньше стоимость обучения. Стандартная группа состоит из восьми человек. Однако в классах, где занимаются по методикам Шехтера и Китайгородской, количество учащихся может достигать пятнадцати; такое положение даже приветствуется.

Прежде чем заключать договор, поинтересуйтесь, заложены ли в стоимость обучения необходимые учебные пособия: книги, видео- и аудиокассеты и т.д. Если нет, то вас ожидают дополнительные траты. Вариантов может быть несколько: заплатить за пособия еще $30-50 либо внести такую же сумму в качестве залога, который вернут вам после окончания учебы.

Договор

Перед началом занятий необходимо пройти тестирование, чтобы собрать группу учащихся одного уровня. Тестирование состоит из двух этапов: письменного задания на владение грамматикой и собеседования с преподавателем, на котором выявляют словарный запас испытуемого. Большинство курсов проводит подобную проверку бесплатно, как и пробный урок.

Солидная компания обязательно предложит заключить договор, в котором четко оговорены все детали вашего обучения: количество часов занятий, стоимость курса, а также условия расторжения договора. Большинство образовательных организаций готовы вернуть деньги, если уровень преподавания клиентов не устраивает. Но предъявлять претензии к качеству обучения нужно как можно раньше — в самом начале курса.

Большинство школ выдает своим выпускникам документ об окончании. Для тех, кому язык необходим, чтобы получить престижную работу, необходимо учесть: наибольшее доверие в деловых кругах внушают информационные сертификаты, написанные на двух языках. И если вы хотите, чтобы ваши знания ни у кого не вызывали сомнений, постарайтесь после окончания курсов сдать международный экзамен на знание английского (TOEFL, FCE, IELTS, CAE). Вам удалось? Значит, курсы вы выбрали правильно!